早朝は放射冷却で気温は低かったのですが、
日中は暖かくなりそうな気がします。
大阪では瀬戸内らしい気候が続いているので、
概ね冬は順調に近づいているようです。
僕の予想では11月20日過ぎには、
八方尾根スキー場上部は滑れそうな気配も。
と言っても本格的な営業はまだでしょうが。
大阪にいても雪の臭いがする今日この頃です。
友人から頼まれたアンケートですが！
僕の友人に白馬で育ったスキー教師がいます。
現在はまだ東京の大学院に在籍し、
「インバウンド」関係の修士課程を終える為に、
四苦八苦しているようです。
今年の日本の夏はその研究課題の為に、
NZのスキー場へ長期間に渡りリサーチに来ていました。
その彼から研究論文に必要な資料を作成する為に、
アンケート調査についてのメールが届きました。
研究内容が「インバウンド」と言う事もあり、
アンケートの対象となる人達は、
「日本のスキー場に来た事のある外国人」で、
なかなか数が集まらないとの事です。
このブログでその協力を呼びかけたところで、
あまり期待は出来ないと思いますが、
少しでも彼の力になればと思い記事にしました。
僕もウィンタースポーツ業界にとり、
「インバウンド」は重要なファクターの一つだと、
また大学院でそんな研究をする人達も極僅かでしょうね。
もし下記の条件に該当する方がおられましたら、
彼のアンケートにご協力してもらえればと思います。
Takaさんへ
ご連絡させていただきました。
外国人（オージー、キウィ、中国人、韓国人、
台湾、香港、USA、カナダなどなど）を
対象としたアンケートを行っております。
ですが、
どうにも数を集めることができず困っております。
もし、Takaさんのお友達の外国人の方で、
日本もしくはアジアのスキー場に行ったことがある方が
いらっしゃればアンケートをお願いできないでしょうか？
アンケートは下のリンクからサイトに飛んでいただき、
フォームに入力する形式で、
5分から10分程度で終了する内容かと存じます。
日本語、英語、中国語で答えてもらうことができます。
大変ご面倒おかけいたします。
どうか宜しく願いいたします。
佐々木誠互
http://ameblo.jp/snowsports/
Dear My friends in the World
My friend who is working in Hakuba as a ski instructor is
doing research for his master thesis.
And he is looking for someone who answers his questionnaire.
This questionnaire is intended for the people
around the world other than Japanese,
especially who have ever been to ski or snowboard.
I want to help him but I can’t answer his questionnaire.
So I would ask you to please answer his questionnaire.
It takes only 5 to 10 minute.
Thanks for your any help !
Sincerely,
Seigo Sasaki
Takahiro Yamagami
Japanese form:
http://olss.jpski.com/questionnaire/form.php
English form:
http://olss.jpski.com/questionnaire/form_english.php
Chinese form:
http://olss.jpski.com/questionnaire/form_chinese.php
Takaさん
ブログ上に大々的に掲載していただき、ありがとうございます。
早速、数件の返信を頂戴し、お問い合わせのご連絡もいただいております。
どうにか納得のいく修士論文を書き上げたいと思います。結果は、また白馬で飲みながらでもお伝えいたします。
ありがとうございました！！
誠互
誠互君へ
僅かでもUPした意味があったのなら、
とても光栄に思います。
誠互君がその真価を問われるのは、
修士論文が完成しその後の生き方かな？
僕自身は自分の人生が終っても、
きっと未完成な論文が残るのでしょうが。
白馬での再会を楽しみにしています！